Kedves
Olvasóink!
A
szeretet hangja muzsika:
Ajándék a léleknek,
Felüdülés a szellemnek,
Megkönnyebbedés a szívnek.
Hosszú nyár áll mögöttünk. Úgy telt el, akár egy szempillantás,
ha ilyen távolságból nézünk vissza rá. Mintha csak most léptünk
volna ki boldog ujjongással júniusban az iskolából, s ma már a
csengőszó újra iskolába hív. És mégis, ez a „szempillantásnyi”
idő mennyivel „gazdagabbá” tett mindnyájunkat. Tudásban, a szeretet
adásában és elfogadásában, barátságok kialakulásában, megerősödésében,
nyelvetek, hagyományaitok megőrzésének üzenetében (amelyet hol
vastaps, hol könnyek jutalmaztak), új világok megismerésében,
az emberi kapcsolatok fontosságának hitében. Ez utóbbit tapasztalom
nap, mint nap az iskolában egy- egy cinkos szemvillanásban, összemosolygásban,
de sokszor egy szó kapcsán is milyen messzi lehet elkalandozni
a nyárban, visszaemlékezni arra a rengeteg élményre, örömre, amit
együtt élhettünk át.
Ennek a rengeteg élménynek még „rengetegebb” írásbeli beszámolóját
és rajzát küldtétek el nekünk, hogy megosszátok mindazokkal, akinek
az idén ez nem juthatott osztályrészéül. No, de azért is, hogy
akik ezen örömet szerezték nektek, meghallják az élmény-beszámolóitok
mögött zengő muzsikát, ami nem egyéb, mint a szeretet és hála
hangja. Éppen ezért nem is szaporítanám, hanem átadnám nektek
a szót.
Mindannyiunknak szeretnék eredményes tanévet kívánni, és ezúton
szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik gondoskodásukkal
bearanyozzák mindennapjainkat,


Emlékezzünk...
Nyári emlékeink... Vakációztunk... táboroztunk...
Nyári
tábor Fehérváron
Nagyon örültem, mikor azt halltam, hogy ebben a nyárban el fogok
menni Fehérvárra táborba. Nagyon vártam a napot, amikor el kellett
indulni. Várotva eljött az a nap is. Felpakoltam mindent s elindultam
a találkozó helyre. Mikor a busz megérkezett, elbúcsúztam a szüleimtől
s felléptem a buszba. Nagyon hosszú volt az út, de mi felvidultunk
énekvel.
A busz megállt a Velence tónál és nagyon gyorsan letettük a lábainkat
a magyar földre. Nagyon jó volt a Velence tónál: finom ételeket
ettünk, nagyon sokat játszottunk, de a leghelyesebben fürödtünk.
Voltak jó napok, amikor négyszer is fürödtünk. Józsi bácsi, a
gazda, fogadt velünk, és szervezett egy versenyt. Abban a versenyben
falábakon mentünk, a labdát kosárba dobtuk, bicikliztünk, célba
dobtunk labdát és fogtunk teniszlabdákat egy tartóval. Az én csoportom,
a Verebek, a harmadik helyen jött ki. Egy napon felléptünk a színpadra,
ott énekeltünk s táncoltunk. Voltak kézimunkák is, de jobb volt
az, mikor kenukval megkerültük a nádast (nagyon elálltunk).
Turistaházakban laktunk és este nem akartunk lefeküdni, és nagyon
sokat beszéltünk meddig valaki bejött megszidjon, de aztán újból
elkezdtük. Az utolsó napon volt tábortűz és süttünk szalonnát
a lángos pozsáron.
Eltőtt egy hét, aztán elmentünk családokhoz még egy hétig. A családnál
nagyon jól éreztem magamat: játszottam, mentem kirándulni, fürödni
és még szép dolgokat láttam. Voltak programok szép helyekre: el
fogtunk menni Székesfehérvárra egy mesternek a házába, ahol száraz
nádból és szalmából virágokat csináltunk. Másnap megnéztük a szép
helyeket Fehérváron. Nagyon tetszett Budapest is, ott megnéztem
a Parlamentet és hajóztunk a Dunán. Még elmentünk egy állatkertbe,
hol nagyon sok szép és nagyszerű állat volt. Ott egy nagyon nagy
eső megfogott és jól megvizitett. Egy nap melegvizű strandra mentünk
s jól megfürödtünk.
A hét eltőtt gyorsan és haza kellett menni. Elbúcsúztunk a családomtól
s hazafelé indultunk.
Pantiru Ieronim,
Bákó

A
szovátai tábor
Az én nevem Istók Péter, Külsőrekecsinből jöttem. Itt nekem jól
telt, mert sokat szórakoztunk, versenyeztünk. Nekem nagyon jól
telt itt, s ha lehetséges, még jövőben is el fogok jönni.
Sok barátot szereztünk itt, és sok tanárral ismerkedtünk meg.
Szerintem ez a szovátai tábor jól fog mindenkinek, mert itt lehet
tanulni, szórakozni és sokat játszani. Ez a tábor nagyon jó mindenkinek,
mert megtanul írni, olvasni és még megtanul helyesen is beszélgetni
bárkivel, akivel találkozik. Szerintem ez felvilágítja a gyerekeket,
melyikek ide jönnek táborba, hogy jó volna elébb menni tanulni,
nem otthon ülni a kapa mellett. Én azért tudtam ide jönni, mert
elébb tanulok Csíkszeredában, és onnat jöttem, vagyis rajtuk keresztül
tudtam jönni.
Itt a program nagyon jól össze volt állítva, mert versenyek voltak,
sok játék, szórakozás és egy kis oktatás is nem ártott az itt
létező gyermekeknek. A programban a fürdés is benne volt minden
nap majdnem, de nem sikerült, mert sokat esett és nem volt olyan
idő, hogy fürödni lehessen. De ma szerencsésen sikerült a fürdés
is, mert az Isten velünk tartott, és jó meleg volt a fürdéshez
és a versenyekhez, amelyikek itt voltak előállítva a mi részünkre.
Én nagyon szívesen szeretnék jövőben is jönni, ha lehetne, vagy
megvolna a lehetőség. Mert nagyon jól telt ez a hét Szovátán,
és sok mindent lehetett tanulni a tanároktól és egymástól, akik
itt voltak. Én nagyon szerettem ezt a Tábort!
Istók Péter,
Csíkszereda

A
szatmári tábor
Szatmárra tizennyolc órát utaztunk Kostelekből. Mikor megérkeztünk
Melindáékhoz, nagyon fáradtak voltunk. Másnap bemutatkoztunk egymásnak.
Azon a nap még sokat játszottunk, de már estére ki voltunk nyúlva.
A tábor második napján el voltunk a Petőfi Sándor Múzeumba. Szeredán
szerettem, mert filmet es néztünk. Csütörtökön el voltunk egy
szép kirándulásra. Pénteket meg imádtam, mert sokat fürödtünk.
Szombatot jó napnak találtam, mert jó sokat sétáltunk, a városban
egy jót táncoltam.
Vasárnap elindultunk haza.
Vrenceán Lóránd,
Kostelek
A
szovátai tábor
Az én nevem Csűri Krisztina. Az én falumat úgy hívják, hogy Külsőrekecsin.
Én nagyon szerettem ezt a tábort, mert sok szép játékot és dolgot
tanultam.
Fél tizenkettőkor indultunk Külsőrekecsinből, és Szovátára érkeztünk
nyolc órakor. Megérkeztünk, aztán letettük a csomagjainkat, beszélgettünk
egy picit, aztán elindultunk vacsorázni. Miután vacsoráztunk,
hazajöttünk a Teleki kert villájához, kipakoltuk a csomagjainkat
és zuhanyoztunk. Zuhanyzás után lefeküdtünk.
Reggel Hegyeli Attila felköltött münköt, hogy menjünk reggelizni.
Reggeliztünk és aztán visszamentünk a Teleki kertbe, hogy játszodjunk.
Sokféle játékot találtak ki a tanárok(felnőttek). Minden nap játszottunk,
rajzoltunk és beszélgettünk. Csütörtök volt a legnehezebb nap,
mert le kellett rajzoljuk a tábort hogy mutat. De ahogy csütörtök
volt a legnehezebb nap, péntek volt a legszebb, mert elmentünk
fürödni a strandra.
Szeredán elmentünk egy sóbányába. Ott játszottunk az összes gyerekkel.
Nagyon szép volt, mert én nem láttam még soha sóbányát. Ott nagyon
jól éreztem magamat.
Nagyon, nagyon jól éreztem magamat ebben a táborban. Remélem,
hogy más évben is el fogok jönni. Nagyon szépen köszönöm azoknak,
akik ezt a tábort szervezték. Sok szeretettel,
Csűri Krisztina,
Külsőrekecsin
Tábor
Terényben
Hétfőn elérkeztünk, és nagyon jól éreztük magunkat. Kedden elmentünk
a Szanda várba és sétáltunk az erdőben. Szeredán el voltunk a
határhoz és a könyvtárba. Csütörtökön el voltunk a strandra és
sokat fürödtünk. Pénteken voltunk szerepelni és táncoltunk a törökökvel,
szombat lett és elmentünk. Jól éreztük magukat a táborban.
Rétye Ferenc,
Lészped

Márkosfalvi
vakáció
Editnél a falujában nagyon szépen volt. Párat éjszakáztunk, táncoltunk,
énekeltünk s a nénik mondták, milyen szép volt a tánc, mert szépen
voltunk felöltözve. Nekem szép volt Editnél. Ettünk jó ételeket,
csak rosszak voltunk, és haragítottuk fel az Editet minden este.
Mük, mikor táncoltunk, akkor volt sok népség, néztek münköt. Mük
jártunk templomban, pályán, ott es szép volt. Én szerettem, mert
sokan voltunk. Minden este feredtünk mük. Mikor hazajöttünk a
táncból, akkor tettek enni. Minden regvel ittunk teát és tejet.
Bukur Nikoletta,
Csíkfalu

Szatmári
tábor
Én ezt a tábort nagyon vártam. Még iskolába jártam, amikor megtudtam,
hogy fogunk jönni Szatmárra. Alig vártam, hogy kapjunk vakációt,
de hamar eltelt. Vasárnap - 25-én - indultunk reggel 7 órakor.
Egy autóbusszal jöttünk; nagyon hosszú utunk volt, éjjel 2-kor
értünk ide, nagyon fáradtak voltunk. A MADISZ-nál vártak a családok,
akiknél most laktunk. Én egyedül mentem egy családhoz. Először
úgy volt, hogy egy lánykával fogok lakni, szóval hogy együtt megyünk
egy családhoz, de aztán megváltoztak a dolgok. Nagyon szerettem
ott, hol vagyok, kedves emberek. Első nap, hétfőn, egy líceumnál
voltunk egész nap, megismerkedtünk egymással, játszottunk, énekeltünk,
aztán utánunk jöttek a családok és hazavittek, olyan 5-6 körül.
Kedden el voltunk Nagybányára. Voltunk az állatkertben, nagyon
tetszett. Meg aztán voltunk múzeumban, ahol Petőfi Sándor töltötte
a mézesheteket a feleségével. Délkor ebédeltünk egy erdőbe, süttünk
szalonnát, meg aztán estefele hazamentünk, visszaértünk Szatmárra.
Majd pénteken megyünk strandra. Én alig várom. A több napokon
nem tudom, hogy mit fogunk csinálni. Vasárnap megyünk haza. Mi
tízen jöttünk Kostelekből. Hét faluból jöttek ide táborba, összesen
41-en jöttünk. Nekem ez a második tábor volt és remélem, hogy
még fogok jönni Szatmárra, mert nagyon tetszik.
Kiss Loredána,
VII. osztály - Kostelek
A
mi vakációnk Márkosfaluban
A mi vakáncánk szépen telt ott, ahol ültünk. Július 7-én elindultunk
hazulról és mikor odaértünk az Edithez, hol ültünk, tettek elénk,
hogy együnk. Aztán elmentünk a kultúrházba, csináltunk repeticiát
és aztán hazamentünk. Editnek az édesanyja csinált egy finom ételt.
Mikor szombat lett, kellett menjünk táncolni és énekelni. A pópa
megdicsért, hogy szépen táncoltunk. Aznap este mentünk diszkóba.
Nagyon szépen telt a négy nap, amelyiken jártunk Márkosfaluban.
Dávid Valentina,
Csíkfalu
Szatmáron
Nyolckor mentünk a művészeti iskola elé és bent sokat játszottunk
és beszélgettünk, minden nap hat óráig maradtunk. Köbzen mentünk
ebédelni és nagyon messze volt. Az ebédet lassan hozták, de megérte
várni, mert finom volt. Kedden volt egy kirándulás Nagybányán
és Koltón, és közben voltunk az erdőben, meg a kisvonaton négyszer.
Szerdán mentünk nyolcra és sokat játszottunk, majd mentünk ebédelni.
Utána, mikor mentünk hazafelé, lenéztünk a tűzoltótoronyból ami
45 méter magas volt. Onnan fentről láttuk az egész várost. A tegnap
is voltunk Nagybányán és ott is láttunk egyet, és az 25 méteres
volt. Pénteken megyünk a strandra és egy csomót fürdünk.
Ilyen hét még nem volt!
Vége!
Benchea Lídia,
IV. osztály - Klézse

A
szatmári tábor
Reggel fél 7-kor indultunk Kostelekből a messzi Szatmárnémetibe.
Az út nagyon hosszú volt, és volt egy két órás gumidefektünk.
Izgatott voltam, hogy milyen családhoz kerülök? Az Udvari családhoz
kerültem, akik blokkban laknak. A családnak, ahol én lakom, van
három iskolás gyereke.
Az első nap, hétfőn, a tisztelendő úr tanított énekeket és játékokat.
Aztán elmentünk ebédelni és mikor visszaérkeztünk, még játszottunk
és énekeltünk. A második nap, kedden, elmentünk Nagybányára. Aztán
este hatkor visszajöttünk. A harmadik reggel, szerdán, a tisztelendő
úrtól kaptunk egy fagylaltot és egy narancsot. A negyedik reggel
jártunk Sárerdőbe, ott ebédeltünk és este hatkor visszajöttünk.
Az ötödik reggel megyünk a strandra Nagykárolyba.
Vild Gabriella,
V. osztály - Kostelek
A
nyári vakáció Márkosfaluban
Nagyon szép volt Márkosfaluban. Mikor ideértünk, akkor ebédeltünk,
fociztunk és elmentünk próbát csinálni a kultúrotthonba. Szombat
délután előadásunk volt. A népség sokat tapsolt, mert nagyon szépen
tetszett a tánc. Vasárnap voltunk templomban, futballpályán és
nagyon sokat fociztunk. Minden este fürödtünk és lábat mostunk.
Játszottunk a gyerekekvel és sok gyermekvel esszebarátkoztunk
az úton. Vasárnap megfürödtünk és a fogalmazásoknak fogtunk, mert
hétfün reggel mentünk haza.
Bukur Terézke
- II. osztály, Csíkfalu
Elindultam
játszani, reverinda, rinda….
Én elindultam Szovátára szombaton reggel fél nyolckor anyukámmal,
Viktória nénivel, Ábi és Franci testvéreimmel.
Az első napon, szombaton, csuhéból és szalmából csináltunk angyalokat,
csillagokat és sok más mindent. A második napon fonalat csináltunk
(kötelet vertünk), s még csináltunk csuhéból lepkéket, lovakat,
angyalokat és szitakötőket.
A harmadik napon elkezdtük azt a versenyt, amelyikről most írok,
és amelyik engemet nagyon megkínozott. Azon a napon fonalat szőttünk
és még sok más dolgot is csináltunk: rajzoltunk, feladatlapokat
töltöttünk.
A negyedik napon egy gyerek elmondta a másikoknak, hogy mit lát
a kapott rajzon, és a többiek le kellett rajzolják.
Az ötödik napon el kellett volna menni a strandra, de az eső nem
hagyott fürödni, és versenyeztünk tovább.
A hetedik napon játszottunk pantomimet. A hetedik napon, ma, lóti-futit
játszottunk, ahol ez a fogalmazás is feladat. Még voltunk strandra
a sós vízbe a Medve-tónál, és a neve azért Medve-tó, mert olyan,
mint egy medvebőr.
Szombaton, a nyolcadik napon, elindulunk hazafelé.
Ez, amit mondhatok a szovátai táborról.
Botezatu Izabella,
Klézse

Tábor
Szatmáron
Elindultunk Magyarfaluból Szatmárra táborozni egy hétig. Az út
nagyon hosszú volt, egy nap és egy fél éjszaka utaztunk, láttunk
szép tájakat és magas hegyeket. Mikor Szatmárra értünk, vártak
bennünket a családok, akik szállást adtak. Első nap tanultunk
énekeket, verseket és beszélgettünk. A következő napon meglátogattuk
Nagybányát, ahol voltunk az állatkertben és városnézésen. Nagyon
tetszett minden. Utána való nap megnéztük Szatmár várost, nagyon
szép. Voltunk Nagykárolyban a strandon, ahol egész nap fürödtünk
és megnéztük a kastélyt. Nagyon sok szép emléket viszünk haza
ebből a táborból.
Talaz Gabriella
és Iancu Loredana, V. osztály - Magyarfalu
A
nyári vakáció
A nyári vakáció nagyon szépen tőtt el nekem.
Voltam táborban Tiszadobon, Szovátán és Győrben. Tiszadobon nagyon
sokat táncoltunk, énekeltünk és strandra mentünk. Szovátán szép
volt, mert taníttunk táncokat és énekeket a magyarországi gyerekeknek.
Győrben azért volt szép, mert családoknál laktunk, és sok szép
dolgot láttunk nálik.
Augusztus elején voltak a Somoskai Falunapok. Itthon is szép volt,
mert voltak vendégeink sok helyről, és sokat barátkoztunk velük.
Nem nagyon vártam az iskolát, de sajnos megérkezett. Most járok
iskolába, és lassan jövök bele a tanulásba.
Ez volt az én nyári vakációm!
Benke Róbert,
Somoska

Nekem
nagyon tetszett a nyári vakáció, mert voltam sok táborban.
Először voltam Régenben, ahol nagyon jó volt, mert voltunk fürdeni,
meg nagyon sokat szórakoztunk és játszottunk. Minden este hat
órakor mentünk a templomba, ahol lehetett imádkozzunk.
Aztán meg voltam Magyarországra, ahol tetszett nekem a legjobban.
Ott is voltunk fürdeni. Még voltam állatkertben és láttam nagyon
sok állatot. Nagyon tetszett nekem ez a vakáció, és remélem, hogy
a jövő is jó lesz.
Száros Anka Margareta,
Pusztina
Kedves
Keresztapa és Keresztanya!
Engemet Istók Madalinának hívnak, hetedik osztályba vagyok és
13 éves.
Én a vakációban jártam Magyarországra Tiszadobon és Győrben. Nagyon
jól éreztem magamat. Tiszadobon nagyon szép volt, táncoltunk,
énekeltünk, sok játékot tanultunk és játszottunk. Győrben sok
dolgot láttunk és tetszett nekem.
Nagyon jól töltöttem a nyarat. Nagyon szép volt a vakáció!
Istók Madalina
Garabonciás tábor
A szovátai tábor jól telt.
Éjjel értünk oda, nagyon fáradtak voltunk és lefeküdtünk. Másnap
elmentünk a strandra a Medve-tóhoz, voltunk Parajdon a sóbányában.
Szovátán sok gyermek volt több helyről. Ötön aludtunk három ágyban.
Utolsó este kimentünk egy hegytetőre, ott tettünk egy nagy tábortüzet.
Velünk voltak Melinda és Paulina néni.
Nagyon jól éreztük magunkat Szovátán.
Gábor Mihály,
Kostelek

A
terényi tábor
Én a terényi tábort szerettem, mikor eljártunk Szanda várához.
Eljártunk a vadászmúzeumba. Szeredán eljártunk a szlovák határra.
Csütörtökön nagyon szerettem, mert fürödtünk egész nap. Pénteken
én nem szerettem.
Én az egész játékokot szerettem, mert öntöződtünk, s kellett fussunk.
Én még szerettem, mikor jártunk vadlesre.
Szeretettel, Csipri,
Pista Ciprian
Valentin, Csík
A
szovátai tábor
Ebbe a táborba úgy kerültem, hogy Melánia megkérdezett, hogy akarok-e
menni táborba Szovátára, és én akartam. Eljött a nap, hogy induljunk
táborba. Reggel hétkor ott kellett legyünk Lacinál. Lacival mentünk
Bákóig, és Bákótól tovább Hegyeli Attilával. Az úton csak beszélgettünk.
Megálltunk a Békási-szorosban, és ott szép volt. Mentünk tovább,
és megálltunk a Gyilkos-tónál. Ott is szép volt, de szerettük,
mert fél órát csónakáztunk. Mentünk tovább, és elértünk Szovátára.
Ebédeltünk, és aztán jöttünk az erdőn és elértünk egy nagyon szép
helyre. Volt tizenegy házikó, és egy nagyobb házikó. Ott választott
az egész lány egy-egy házikót. A nagy házikóban ültek a fiúk.
A kis házikóban ültek négyen lányok. De a mi házikónkban ketten
ültünk. Az első napon csináltunk csengőt, lányt, fiút, angyalt
és csillagokat. A második napon festettünk tojást és feladatlapot
oldottunk. A harmadik nap kellett volna a strandra menjünk, de
nem mentünk. Azért játszottunk. A negyedik napon még játszottunk.
Az ötödik napon mentünk strandra és aztán játszottunk.
Én szerettem ezt a tábort, mert itt jó volt, találkoztam valakivel,
aki a barátnőm volt és most is barátok voltunk. Itt mindent szerettem
és még akarnám, hogy üljek egy hetet, de nem tudok. Mindent szerettem.
Gál Alina, Magyarfalu
A balatoni tábor
Szeretetvel elfogadtam azt, hogy ebben a kedves nyári vakációban
menjek Balatonra táborba. Összecsomagoltam a dolgaimat s a népviseletet
és elindultam a találkozóhelyre. Várotva megjött a busz s elindult
Balatonra. Az út nagyon hosszú volt, de nem untuk meg magunkat,
mert énekeltünk. Mikor odaértünk sok szeretetvel vártak a családok,
hova fogtunk menni.
A családnál nagyon jól éreztem magamat. Szépen viselkedtek velem,
sokat játszottam, bicikliztem a gyerekikvel, minden nap finomságot
adtak. Szép helyekre, kilátókra vittek, megmutatták a várost,
nagyon sokat vittek fürdeni a Balatonba (egyszer biciklivel voltunk
oda) és programokra vittek.
Egy nap felléptünk a színpadra a cserszegtomaji várban. Ott nagyon
sok világ jött megnézni minket, a népviseletet, a táncainkat,
az énekünköt. Másnap elmentünk Kehida Kustanihoz, egy termál vizű
strandhoz. Ott nagyon jó volt. Volt egy nagy csúszda, hol csúsztam
sokszor, egy nagyon gyors forgóvíz, hol mindenki szerette, és
még sok más hely mély vízvel, hol nagyon szerettem úszni. Sokszor
voltunk a balatoni partokra, hol játszottunk, süttetődtünk.
Mikor el kellett menni Szlovákia felé, a busz nagyon teli volt
csomagokval. Elbúcsúztunk a családjainktól, ahol ültünk, s mentünk
Szlovákia felé. Megálltunk Esztergomnál és megnéztük a tekintélyes
Szent István katedrálist.
Szlovákiában felléptünk a színpadra és ott is nagyon sok világ
jött meglátni minket. Este ott aludtunk más családoknál Búcson,
hol jól éreztük magunkat.
Reggel tízkor elindultunk Románia felé. Nagyon szép volt a tábor,
s köszönöm, aki megcsinálta.
Pantiru Ieronim,
Bákó

A
terényi tábor
Én nagyon vidám vagyok, hogy elvoltam ebbe a táborba. Azért szerettem,
mert sok gyermek volt: Klézséből, Somoskából, Csíkból és honnan
vagyok én, Lészpedről. Naagyon szerettem a programot. Mindig kaptál,
hogy csinálj valami érdekest.
Mikor Terénybe értünk, egyet vacsoráztunk, majd utána megmondták,
hogy sátorban aluszunk. Én nagyon szerettem aludjak a sátorban.
Minden este szép volt, az utolsó este volt egy kicsit vizes.
Én nagyon-nagyon szerettem itt és eljönnék máskor is!!!
Imre Drágos József,
Lészped
Márkosfalvi
vakációnapok
A nyári vakációban jártunk Márkosfalván. Mikor odaértünk, ebédeltünk
és megpróbáltuk a táncokat. Szombaton felmásztunk a színpadra,
aztán mentünk diszkóba. Visszajöttünk, vacsoráztunk. Az ételek
nagyon finomak voltak. Jártunk a pályán, fociztunk, barátkoztunk
a gyermekekvel, jártunk misén. Szerettük a tanár néninél.
Tamás Emil, Csíkfalu

Nyaralásom
emlékei
Nagyon vártam már ezt a hetet. Izgultam, hogy milyen családnál
fogok lakni. Mikor felszálltam a buszra, elbúcsúztam szüleimtől
és nekivágtunk a hosszú útnak. Csodálkozva figyeltem a nagy és
szép hegyeket. Láttam sok mást, de ami a legjobban tetszett, az
a gyönyörűen csillogó tavak voltak. Fárasztó volt az út, pontosabban
16 órát utaztunk, de két órát meg kellett állnunk, mert elromlott
a kocsi kereke. Sokat várakoztunk, míg átcserélték a kocsi kerekét.
Mikor megérkeztünk Szatmárra, már nagyon fáradtak voltunk. Én
egy nagyon kedves családhoz kerültem. Én itt nagyon jól érzem
magam, mert nagyon kedvesek hozzám.
Első nap játszottunk, énekeltünk és rajzoltunk. Második nap Bányán
voltunk. Minden nagyon szép volt. A harmadik nap ismét játszottunk
és készítettünk pálcán forgót. Mikor mindent elkészítettünk, elmentünk
fényképeztetni magunkat. Mikor hazaértünk, csináltunk egy pár
képet. Holnap Sóserdőre fogunk menni. Nagyon várom már a holnapi
napot. Pénteken füredni megyünk Károlyba. Szombaton megyünk táncolni.
Este pedig Krisztina fog a vendégeknek furulyázni.
Szeretnék még idelátogatni sokat. Mondták nekem: ez a ház visszavár.
Bukur Tereza,
VIII. osztály - Csík

Az
én táborom
Az én táborom nagyon jó volt. A szervezők nagyon jó dolgokat mutattak
és tanítottak.
A táborban játszottunk többféle játékot: a tábor lerajzolása,
tábortűz megrakása, feladatok is voltak, amiket együtt kellett
megoldani, strandolás, focizás, ahol a tanárok el voltak választva
a gyerekektől, de sajnos a tanárok nyerték meg a meccset. A táborban
nagyon jóféle ételeket adtak, és nagyon jó volt pincérnek beugrani.
Az egész héten volt választva csapat. A csapat öt vagy hat gyermekből
állt és még a csapatvezetőből. A következő csapatnevek voltak:
Galambok, Piros alma, Hóvirágok, Medve, Villámcsapás, Hosszú hajúak.
Az én csapatom neve a Galambok volt. A csapatvezetőmet Endrének
hívták, és a barátnőimet úgy hívták Tatár Enikő, Adelina, Mónika,
Veronika, Melinda, és az én nevem Lívia.
Hát én be kezdem fejezni soraimat, és az utolsó soraim azok lesznek,
hogy én itt nagyon szerettem.
Györgyice Lívia,
Kostelek
A
terényi tábor
A terényi tábor nagyon szép volt. Volt finom étel. Játszottunk
sok játékot. Jártunk a múzeumba és sokat láttunk. Jártunk strandra,
tanultam úszni és ettünk lángost. A másik nap voltunk viseletben
és énekeltünk sok éneket magyarul. Táncoltunk, és nagyon szép
volt.
Az éjszaka a fiúk összefenték a leányokat fogkrémvel és reggel
a leányok kellett megmosakodjanak. Jártunk egy nagy hegyre és
láttunk sok falut. A másik nap készítettünk füzetet és aztán gyertyát.
Nagyon szép volt a terényi tábor.
Kotyor Valerika
A
Teleki tábor
Ebben a vakációban is a tanárok szerveztek egy táboroztató alkalmat
a diákok és a maguk részére.
Elutaztunk tehát a falunkból, és a délutáni órákban megérkeztünk
a Teleki kertbe. Az ebéden részt vettünk és a programba bekapcsolódtunk.
A programban tanultunk különféle játékmódszereket. Ennek a programnak
a neve az volt, hogy „Guzsalyas játékház”.
A hét folyamán logikai játékokon vettünk részt, amiből különféle
tudományos értékeket tudtunk választani. Meg tudtuk próbálni a
matematikai tudásunkat, az irodalom és nyelvtan probléma megoldását.
Második nap a „Guzsalyas játékház” programján vettünk részt és
tanultunk piros tojást írni. Este szentmisén vettünk részt azért,
mert vasárnap volt.
Hétfőn kezdtünk a logikai játékokon részt venni. Ezek a játékok
össze voltak vegyítve a többi összeismerkedési játékkal.
Kedden a versenynek több ágazata került. A csapatoknak, amelyikek
ki voltak alakulva, már kellett pontokat szerezniük.
Szerdán a levegő lehűlt, és a gyerekek leszomorodtak azért.
Minden nap egy-egy dolgot találtunk, tanultunk, meg tudtunk ismerkedni
minél több gyerekkel.
Csütörtöki nap a játékok még jobban fokozódtak és komplikáltabbak
lettek.
Pénteken a Nap reggeltől ragyogott és mindenkinek, főleg a gyermekeknek,
nagy örömet okozott. Délelőtt a rajzfilmet követtük tovább, mert
csütörtökön nem volt időnk végig nézni.
A tábori program nagyon szép volt, a „gyönyörűsége” miatt minden
gyermeknek tetszett. Aki részt vett benne, valamilyen értékkel
maradt. Ez az érték tovább használatos, mert megvan benne egy
ritmikus alak, és ez szerint minden gyermek elméletibe vésődött.
Az étel, amelyet kaptunk, az is nagyon jó volt, biztos az érdemünk
szerint.
Nagyon fontos az a dolog is, hogy ismeretlen gyerekekkel meg lehetett
barátkozni, és közösen együtt tudtunk gondolkodni akármilyen feladatban.
Evvel az alkalommal új játékokat tudtunk szerezni magunknak, és
lehetőleg tovább fogjuk adni a többi, jövőben megismert barátunknak.
Tehát minden gyermek így baráti kapcsolatot szerzett magának,
és tanult arról is, hogy megbecsülje felebarátját úgy, hogy például
megbecsüli a csoporttag munkáját, értékeli abban az értelemben,
hogy nem viszonyítsa vissza szóbelileg.
Tímár Péter,
Kostelek

A
mi vakációnk Márkosfaluban
Mük elindultunk 1-kor Csíkból, és elértünk 3-kor. Csántunk repeticiát
és második nap mentünk táncolni. Jól kijött a tánc, szép dolog
volt. Jártunk diszkóba és jártunk futballpályán. Láttunk kakasütést,
voltak táncosok, bicikliversenyzők is. Nagyon jól telt a vakáció.
Dávid Madalina,
Csíkfalu
Az
én nyári vakációm
Ebben a vakációban Tiszadobon voltam táborba. Nagyon szép volt.
A kastély szép volt. A nagy és öreg fák mutatták a hely öregségét.
A színes virágok díszítették a tájat. Én nagyon jól éreztem magam
ott. Én új barátokat ismertem úgy magyart, mint románt. Én szerettem
a programot és a táncot. Még gondolok azokra a helyekre, és én
szeretném még menjünk oda, mert szép és mennyei hely.
Pista Karla Szilvia,
Trunk
Guzsalyas
tábor
Én nagyon jól éreztem magamat ebben a táborban. Nagyon szép volt,
és még szeretném jőni jövőben is Előpatakra. Sokat nemezeltem,
hogy lenne: labdákat, karkötőket és kis szőnyeget csináltam.
Minden reggel nyolc órakor volt az ébresztő, és esténként tanultunk
új játékokat, melyikeket a gyerekekvel játszottunk. Én fazekaltam,
kalapáltam hajkötőt, gyűrűt. Kétszer volt komatál a napba. Ettem
dinnyét, chipset, cukorkát.
A magyartanáraim is voltak a táborban. Volt egy nap, amikor esős
idő volt, és nagyon szomorú voltam, mert esett az eső, és nem
tudtam jól játszani a gyerekekkel, és fútt erőst a szél.
Így tőtt el az előpataki tábor.
Deák József Gyula,
Frumósza
A
nyári vakáció
Én a nyári vakációban a keszthelyi táborban voltam, ahol nagyon
szép volt és szerettem. Ott nagyon jól érzettem magamat. Szerepeltünk,
meg strandra voltunk, ahol én a legjobban szerettem. A tábor csak
egy hetet tartott. Azután hazajöttünk és kellett kezdődjék az
iskola.
Maties
Adina
Fogalmazás
Vasárnap reggel elindultunk Szatmárra. Az úton nagyon meleg volt,
de sok mindent láttunk, ami érdekes volt. Láttunk egy házat a
vízbe merülve. Éjszaka érkeztünk a lakásba. Szatmár nagyon szép
város. Voltunk a tűzoltótoronyban, ami nagyon magas. Kirándultunk
Nagybányára, ahol meglátogattuk az állatkertet. Nagyon tetszett
a medve és az oroszlán. Ültünk egy kisvonaton egy szép parkban.
Az iskolában sokat tanultunk és énekeltünk. Nagyon szeretem Laci
bácsit és nagyon jól érzem magam itt, ahol lakom. Ebben a szép
házban mindenki szeret engem. Holnap megyünk a strandra messze,
alig várom már. Most be kell fejezzem, mert ugat a kutya, Borzos,
akit meg kell sétáltatni minden este.
Táláz Marika,
V. osztály - Magyarfalu
A
terényi tábor
A terényi tábor szép volt. Az étel finom volt, Ilona néni nagyon
ügyes volt az ételkészítésben. Voltunk múzeumban, játszottunk,
nagyon finom volt a fagyi, csináltunk emlékfüzeteket, amelyikbe
írtunk. A strandon szerettem, hogy Luca megtanított úszni. Voltunk
kirándulni a vadászmúzeumban, aztán este vadlesni. A strandon
kaptunk egy nagy és finom lángost. Voltunk Szandaváron, felmentünk
egy nagy hegyre. Egy kagylót kaptam a patakban, ahol voltunk Szlovákiában,
a vámhoz közel. Voltunk játszani templom után, ahol nagyon tetszett
nekem.
Szuper volt a terényi tábor.
Kotyor Daniela
Petronella

Impresszum
Szerkesztik
a Csángó Oktatási Program tanárai
Szász Csilla - felelős szerkesztő
Márton Attila - technikai szerkesztő
Hegyeli Melinda korrektúrázta
Szerkesztőségünk címe: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége
RO 600069 Cremenea 2/D/1; OP. 1., CP 124.
Tel./fax: 0234-543.886
