Kedves
Olvasóink!
Az
áprilisi hónap sem telt el eseménytelenül. Nézegetem az írásaitokat,
látom, hogy a tavasz érkezése, a húsvéti készülődés, maga a húsvét,
a szavalóverseny, keresztszüleitek, kirándulások, a magas rangú
vendégek látogatása mind megmozgatta úgy a fantáziátokat, mint
a falu életét.
Soha nem tudtam, hogy miért is szeretem olvasni gondolataitokat,
amelyeket beszámolókba, fogalmazásokba, mesékbe ágyaztok. Azt
hiszem most gyúlt világ a fejemben. Mindegyikben benne van az
életszeretet, életöröm, valamiféle nagyon is bonyolult egyszerűség,
ahogyan el tudjátok fogadni mindazt, ami veletek, körülöttetek
történik.
S még meglepetéseket is tartogattok számunkra, örömtelieket ráadásul!
Ím elértünk oda is, hogy lassacskán átveszitek kezünkből a stafétabotot.
Szívest-örömest átadjuk nektek, magunkat pedig a jól elvégzett
munka örömének.
Kedves
VIII-os diákok!
Négy
éve tanulok Csíkszeredában, ez az utolsó évem. Ez a négy év alatt
nagyon jól éreztem magam, sok barátot szereztem magamnak, nagyon
jól megtanultam a magyar nyelvet. A Székely Károly szakközépiskolába
járok, az osztálytársak sok szeretettel befogadtak a közösségükbe,
a tanárok is megértőek voltak velem.
A bentlakásban általában hárman-négyen vannak a szobában, nagyon
jók a körülmények. A társaság is nagyon jó.
Szilencium alatt van matematika, kémia, magyar tanár, akik segítenek,
hogy jobban megértsük azt, amit az iskolában átveszünk.
Kétszer hetente bejár egy pszichológus, akivel el lehet beszélgetni,
szokott filmeket hozni, csoportmunkát szoktunk csinálni.
A nevelők is nagyon rendesek velünk.
Az étkezés a kantinban történik, a kaja (étel) általában nagyon
finom. Hétvégén főznek egy ebédet, a reggeli és a vacsora az hideg
kaja.
A város nagyon szép, kicsi, és nagyon csendes. Sok szórakozóhely
van benne.
Szerintem jó választás, hogy ha idejösztök tanulni magyar nyelven.
Sok szép élményetek lesz.
Rosu Claudia
- XII. osztály, Csíkszereda
Mondd
meg nekem cserebogár, mikor lészen tavasz világ?
A
tavasz
Eljött
a tavasz. Ekkor melegedik az idő, nyílnak ki a virágok. Ma es
gyűjtöttem virágokat, és vittem a tanító néninek. Anyámmal megyünk
ki minden nap a szőlőbe, mert ekkor kell kapálni fel a földet.
Én nagyon szeretem a tavaszt, mert melegebb van és lehet játszani
is künt az ulicán.
Farkas Oána -
IV. osztály, Diószén
Tavasz
Diószénben
Nekem
a kedvenc évszakom a tavasz. Tavasszal visszajönnek a madarak,
virágoznak a fák, és többet süt a nap. Az emberek mennek ki a
szőlőbe dolgozni. Anyám arpagikát(dughagymát), virágokat ültet,
hogy nyíljanak szépen az udvarba. Szeretem a virágokat. Kicsit
még hideg van, mert fúj a szél, de egyre melegebb lesz. Nekem
szép minden tavaszi nap.
Ilyen a tavasz Diószénben.
Ghiurcusor Madalina
- IV. osztály, Diószén
Húsvét
Virágvasárnap
én jártam templomban.
Húsvét előtt nem lehetett táncolni, és húst es nem lehetett megenni.
Én megsegítettem az édesanyámat, hogy fessen tojást, és ételt
csinálni. Aztán szombaton elmentünk, hogy ügyeljük Jézust.
Vasárnap bécsaptuk (beengedtük) a gyermekeket, és adtunk neki
piros tojást. Ők, hogy megköszönjék, mondták: Krisztus feltámadott!
Patrasku Roxána
- VI. osztály, Magyarfalu
Húsvét
Gajdárban
Ebben
az esztendőben február 6-án mentünk bé a nagybőjtbe. Kedden, miután
már nem esznek húst, csánnak tyúkot. A főtt tyúkot megtöltik tojással
s hajmával (hagymával), megsütik, fokhajmával (fokhagymával) és
máléval eszik. Másnap menünk templomba, a pap tesz a fejünkre
hamut, hogy bémenjünk a templomba tiszta lélekkel. Csütörtökön
meg lehet még enni ami keddről maradt. A bőjt negyven napig tart.
Nagyhéten csütörtökön emlékezünk, hogy Jézus megeszi az utolsó
vacsorát. Akkor festünk tojásokot pirossal, mert Jézus vére piros
volt.
Pénteken Jézus meghal a kereszten. Azon a napon megcsókoljuk a
Jézuskát a kereszten, s teszünk parát melléje. Pénteken nem bírunk
enni húst, tojást.
Szombaton csinálunk ételt: galuskát, borcsot, sütünk húst, kalácsot,
kenyeret s tésztát. Este menünk misére gyertyával, a pap megszenteli
a tüzet és meggyújtjuk a gyertyákat. A templomba sötét van, amíg
a pap be nem menen. Három napig nem énekel az orga, nem szól a
harang. Mise után menünk körbe a templom körül és énekeljük "Jézus
feltámadott". Utána menünk honn, s hol van kereszt, teszünk
gyertyát.
Vasárnap reggel egy veres tojást teszünk egy kannába parával,
és mindenki megmossa az orcáját a vízben. Ki marad a végére elveszi
a parát és a tojást. Összeverjük a tojásokot és mondjuk "Jézus
feltámadott". Ezen a napon menünk templomba és várjuk a vendégeket.
Így telik el Gajdárban a húsvét.
VI-VII. osztály,
Gajdár
Jön
a Húsvét!
Közeledik
a húsvét. Minden háznál megkezdődtek a készülődések. Az asszonyok
sütnek-főznek, takarítanak. Mük es segítünk máminknak, hogy minden
szép legyen és finom. Én és a húgom szépen kitakarítottuk az ógrádát(udvart).
Utána a virágos kertet szépen rendbe tettük. Mikor mámi megfőzte
a tojásokat, akkor több színre megfestettük. Nagyon szépek lettek.
Vasárnap regvel jöttek a gyermekek kolindálni, és mindenki kapott
tojást és édességet. Mikor jöttek bé a házba, akkor mondták "Krisztus
feltámadott", és ezt mondom én is mindenkinek: Krisztus feltámadt!
Mengerés Teodóra
- V. osztály, Klézse
Csíkban
a húsvét jó
Nagyhéten
takarítottunk, kenegettünk (meszeltünk) és csináltunk sok ételt:
galuskát, levest, kozonákot, kenyeret, húst is süttünk. Szombaton
veres tojást festettünk, vártuk Jézus feltámadását.
Vasárnap mentünk misére, utána mentünk a nyámokhoz(rokonokhoz)
és játszodtunk.
Nálunk szép volt a húsvét.
Lőrinc Cselina
- IV. osztály, Csík
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
húsvét előtt megsegítettem az édesanyámat tisztaságot csinálni.
Szombaton eljártunk a templomba, utána édesanyám és néném töltöttek
galuskát és csináltak kalácsot, túróst és kenyeret. Megfestettük
a tojásokat. Vasárnap elmentünk a templomba. Utána, mikor jöttek
a gyerekek és vendégek, adtunk egy-egy piros tojást. Este eljöttek
a szomszédok, elvették édesanyámat és édesapámat, és elmentek
bálba. Hétfőn még jöttek rokonok, és én elmentem, hogy szedjek
virágokat.
Boot Daniela
- V. osztály, Lábnyik
A
húsvét
A
húsvétra készülődünk finom ételekvel, bélesvel, kalácsval és piros
tojásval.
Szombaton este menünk a misére, hogy jelen legyünk, mikor feltámad
a Jézuska. Vasárnap regvel jönnek a gyermekek kolindálni és adunk
nekik piros tojást és édességet.
Én szeretem a húsvétot, mert Jézus Krisztus feltámad a szívünkbá!
Farkas Bianka
- V. osztály, Klézse
A
szép Húsvétom
Nekem
ez a Húsvét tetszett leginkább, mert elkezdtem virágvasárnap,
és tartottam Húsvét harmadnapjáig.
De legszebb volt a feltámadás éjen, mert az emberek voltak tíz
órakortól tizenkettőig a misére. Ott nagyon, nagyon szép volt,
mert a pap feldíszítette a templomot sok szép mindenvel. Felkötötte
a templom plafonjára Jézusnak egy nagy képét, és megcsinálta a
földre az oltár elé Jézusnak a sírját, és benne volt csinálva
egy kereszt deszkából melyikbe volt nőve zöld búza. Ott kinn volt
téve egy nagy tűz. Aztán kellett vigyenek az emberek gyertyákat
velik, és háromszor kellett a templomot körbejárni a gyertyákval
meggyújtva (meggyújtott gyertyákkal).
Hazaértünk tizenkettőkor és lefeküdtünk. Reggel felkeltünk nagy
álmosan, ettünk, és mentünk a misére. Ott is nagyon szép volt.
A pap prédikált Jézusnak a feltámadásáról és nagyon gyönyörű volt.
Mikor hazaértünk, akkor aztán játszottunk egész nap, csináltunk,
mit csak a szívecskénk akart. Hétfőn és kedden mind úgy volt.
Így volt egy szép Húsvét, de ezelőtt csütörtökön, pénteken és
szombaton volt sok dolog, de megérte.
Catea Klaudia
- VIII. osztály, Magyarfalu
Húsvét
előtt három nappal kitakarítottuk a házat. Aztán csináltunk galuskát,
sütöttünk húst, kenyeret. Feltámadás éjjelén jártam a misére és
a temetőbe. Húsvét második napján jártam a templomba, találkoztam
a rokonokkal. Jártam az édesapám testvéreihez, és ott fogócskáztunk,
táncoltunk. Így telt el a húsvét.
Bot Dana Ionela
- VII. osztály, Lábnyik
Húsvét
A
húsvét nekem szép volt. Jártam a templomban, virágvasárnap szenteltek
pimpót.
Húsvét előtt böjt volt, nem táncoltunk.
Húsvét vasárnap nem táncoltunk, de már másnap szabadott. A húsvéti
napokon játszottam, néztem a tévét.
Húsvét előtt veres tojást festettünk. A gyerekek jártak tojásért,
elvették a tojásokat, s mondták: Krisztus feltámadott.
Avadanei Mihaela
- VI. osztály, Magyarfalu
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
A
húsvét kezdődik nagypénteken, és kész van hétfőn. Pénteken csinálunk
kenyeret és kalácsot. Szombaton megfestjük a tojásokat. Megmossuk
a fejünket, hogy legyünk szépek vasárnap. Vasárnap reggel megyünk
kolindálni. Én jártam kolindálni a testvéremmel és az unokahúgommal.
Vasárnap felmentünk nagyapámhoz és nagyanyámhoz az egész rokonság,
és ott mi, a gyermekek, játszodtunk.
Én így töltöttem el a húsvétot.
Andries Raluka
- V. osztály, Lábnyik.
A
Húsvét!
Nemsokára
itt lesz a Húsvét. Mindenki elkezdett takarítani a ház körül.
Nálunk az a hagyomány, hogy mindenki süt-főz finomakat, és tojást
festenek. A gyerekek járnak kolindálni, hogy hirdessék a Jézus
feltámadását. Minden gyermeknek kell adni tojást és édességet
azért, hogy elhozta a hírt. Szoktunk templomba menni, mert ilyenkor
szép a mise.
Én szeretem a Húsvétot, mert hoz ajándékot a füles(nyúl).
Istók Mihaela
Paula - V. osztály, Klézse
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
a húsvétot eltöltöttem jól. Nagypénteken el voltam templomban,
de nagyszombaton nem mentem el a feltámadási misére. Otthon maradtam
az unoka-testvéremre vigyázni, hogy a nagynénéném és nagybátyám
el tudjanak menni a misére. Húsvét napján elmentem a misére, és
mikor hazamentem, édesanyám itt volt nálam. Húsvét másodnapján
is elvoltam templomba, és voltam orvosi vizsgálaton is.
Ez volt az én húsvétom.
Sapatoru Georgiana
- VIII. osztály, Lábnyik
A
húsvét
Ez
a húsvét nagyon rövid volt, de nagyon jól telt. Otthon voltam
anyummal, apummal és a testvéreimmel. Szombaton este voltam Jézus
feltámadására a templomba és a temetőbe.
A második nap a gyermekek jöttek kolindálni az emberekhez, és
az emberek adtak tojást nekik. Aztán én jártam a misére és hallgattam,
hogy a pap beszélt a húsvétról. Jártam Antoninához és Lucihoz
is, és beszéltem velük. Szombaton este jártam a barátaimmal bulizni,
ahol nagyon jól éreztük magunkat. Húsvéton mindenki pihen, piros
tojást festünk. Húsvét a legnagyobb szent ünnep nálunk. Jézus
feltámadott!
Ez volt a húsvét.
Tatár Enikő -
Nagypatak
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
a húsvétot nagyon jól töltöttem el. Megtartottam a nagypénteket
és a nagyszombat eltelt jól. Játszottam az unokatestvéremmel,
festettünk piros tojást és csináltunk kalácsot. Vasárnap voltam
a nagynénémmel, nagybátyámmal és a vendégekkel a templomban. Mise
után koccintottunk piros tojással és ettünk kalácsot. Így töltöttem
el én a húsvétot.
Pogár Ankuca
- V. osztály, Lábnyik
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
jól töltöttem el a húsvétot. Nagypénteken hazajött édesapám, és
akkor nap édesanyám sütött: túróst, kenyeret, tésztát, cipót,
kalácsot. Szombat este jártam a templomba és kimentünk a temetőbe.
A mise kilenckor kezdődött. Csütörtök estétől kezdődtek meg a
késő misék. Én eljártam a késő misékre, ezek este héttől voltak,
csak szombaton volt kilenctől.
Vasárnap eljártam kolindálni, és mondtuk Krisztus feltámadott,
az emberek pedig adtak piros tojást. Vasárnap még eljártam nagybátyámmal
kocsival le Szőcsbe focizni. Utána hazamentünk és otthon koccintottunk
piros tojást.
Nisztor Joachim
- V. osztály, Lábnyik
Húsvét
Csíkban
Én
húsvét hetén megsegítettem édesanyámat, csináltunk borcsot, galuskát
és salátát.
Aztán jártam misére, s mikor hazajöttünk, akkor ettünk, beszélgettünk,
néztük a televíziót, aztán lefeküdtünk.
Hétfőn mentünk misére, délután megjártak a rokonok, sokat voltunk
kint, mert jó idő volt.
Szép volt a húsvétunk.
Kotyor Mónika
- IV. osztály, Csík
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
nagyon jól töltöttem el a húsvétot. Segítettem édesanyámnak a
készülődésben.
Nagypénteken elmentünk meggyónni. Édesanyám sütött pászkát, tésztát,
kalácsot is. Szombaton édesanyám megfestette a tojásokat. Aztán
elmentünk az éjféli misére. Nagyon szép volt, mert a mise után
kimentünk a temetőbe,nagyon szépen tetszett az útról a temetőben
a sok meggyújtott gyertya. Vasárnap elmentünk a temetőbe újra.
Aztán hazamentem, ettem és elmentem a rokonokhoz tojást csokkantani.
Nagyon szép idő volt hétfőn is. Kedden elmentünk újra az iskolába
Nagyon szép volt a Húsvét!
Nyisztor István
- VIII. osztály, Lábnyik
A
húsvét a faluban
Egyik
legszebb ünnep az évben, amikor a Jézus feltámadott.
Szép szokások vannak virágvasárnapjától húsvét utánig. Virágvasárnapján
az emberek Magyarfaluban mennek a templomba a misére, és pimpót
visznek. Amikor virágvasárnapnak vége lett, akkor az asszonyok
takarítnak, és kalácsot csinálnak vagy süteményt sütnek. Például
a családomban húsvét előtt festjük a falakat, és péntektől szoktunk
ételt csinálni. Húsvét vasárnapján a gyerekek kolindálni mennek,
s nagyon örvendenek a veres tojásnak, a cukornak. Mennek azután
a misére. Húsvétra a rokonok jönnek hozzánk, és együtt töltjük
a húsvét napját. Három napot töltenek itt, táncolnak, isznak.
Húsvét után az emberek bánják, hogy eltelt.
Több szokás van, de nemcsak nálunk a faluban, biztos máshol is.
Táláz Gabriella
- VIII. osztály, Magyarfalu
Hogyan
töltöttem a Húsvétot?
Én
alig várom a húsvétot, mert szeretem mikor csinálunk kenyeret,
kalácsot, galuskát. Aztán készültem templomba, a feltámadási misére.
Mise után hazamentem és lefeküdtem. Vasárnap jöttek a gyerekek,
s mondták, hogy Jézus Krisztus feltámadott. Másnap megint elmentünk
a templomba, mise után elmentem a privátba(boltba), és még vettem
magamnak valamit. Utána elmentünk a húgom keresztanyjához. Hétfőn
nem kellett menni az iskolába, és én elmentem a diszkóba.
Boot Kamélia
- VII. osztály, Lábnyik
Eszfazak
1.
Az alábbi két képen 10 kis különbség van. Megtalálod őket?
2.
A szópárokban egy harmadik szó is található. A te feladatod, hogy
ezt a harmadik szót megtaláld, majd szótagolva írd le!
Pl. tészta + nárcisz = tész-ta, nár-cisz: tanár
kályha
+ markol = kály-ha, mar-kol: _______________
hónap + Palkó = hó-nap, Pal-kó: _______________
postás + kanál = pos-tás, ka-nál: _______________
fújta + karmol = fúj-ta, kar-mol: _______________
kérte + vetés = kér-te, ve-tés: _______________
posta + nulla = pos-ta, nul-la: _______________
3.
"Ha kitöltöd a rébuszt (keresztrejtvényt), akkor megtudod
a falum nevét" - írja egy kilencedikes lány. Most még nem
áruljuk el a nevét a lánynak, de köszönjük ötletes feladatát!
1.
Hol nő a sok fa?
2. Ebbe a lapba, újságba írunk mi.
3. Mi ébreszt reggel?
4. Hol tanulnak a gyermekek?
5. Hol élnek a halak?
6. Hol ülnek a madarak?
7. Mikor született Jézus? |
 |
4.
Összekeveredtek a szótagok. Rakd rendbe és írd le őket!
rancs-na,
ke-zi-ő, cso-kor-lya, lő-pü-re, vasz-ta, ko-is-la, mé-kék-hecs,
gok-rá-vi
___________________________________________________________________
5.
A moldvai magyarság máig egyetlen jelentős költője 1911-ben született
és 1974-ben halt meg. Több ezer magyar versét elsősorban azoknak
szánta, akik között született, élt és meghalt: a csángóknak. Az
ő nevét olvashatod az első oszlopban, ha jól fejted meg a rejtvényt.
|
1.
Néz, szemrevételez, megtekint, másképpen
2. Menyasszony, férjhez adandó leány
3. Felső végtag, télen kesztyűt húzunk rá
4. Az egyik szülő, aki sokat dolgozik értünk
5. Finom ital, a tehén adja
6. Nem itt, hanem a távolabbi helyen
7. Ebben taposunk, amikor esik az eső és jól rászárad a
cipőre
8. Csonthéjas gyümölcs, kalácsba teszik
9. A számsor kezdete, ezzel kezdjük a számolást
10. Belső szervünk, ha megbetegszik, sárig színünk lesz
11. A máj válsztja ki, segít az emésztésben, zöld színű,
keserű folyadék
12. Addig tart amíg a szem ellát, gyönyörködünk benne
13. Földszántó eszköz, vasfogaival feltépi a földet
14. Hátrafelé mászó állat, nagy ollóival nagyon meg tud
csípni
Részlet
Vers című költeményéből:
"A
vers szület, miúta a világ,
úgy
mind a nap alatt a virág
a
szív kamarájába bennünk.
Ez
a drága kincs ha ne születne,
életünk
sokval pusztább lenne;
ének,
vers ha szívhez nem menne,
szeretet
benne nem míg lenne."
|
|
"A
vers szület, miúta a világ..."
A
frumószai szavalóverseny
A
somoskai gyerekek is voltak Frumószában versenyen. Az iskolában
Marika tanár néni szervezte meg a versenyt. Én kaptam az első
díjat az V-VIII osztályban. Kaptam ajándékot is.
Pénteken este indultunk Frumószába. Ott várt egy ötödik osztályos
fiúcska, kivel mentünk haza. Neki volt egy második osztályos testvére.
Vacsoráztunk és játszottunk, néztük a tévét.
Reggel ettünk, mentünk a versenyre. Én a versenyen harmadik díjat
vettem. Nagyon örvendtem. Kaptam szép ajándékokat. Délután mentünk
a kultúrházba, hol táncoltunk.
Nagyon jól telt Frumószában, még szeretnék menni.
Benke Eduárd
- V. osztály, Somoska
Frumószai
Szavalóverseny
Nálam
volt egy kisleány melyiket hívták Izabella és 13 éves volt és
ő rekecsinyi.
Münk éreztük magunkat erőst jól. Aludtam az ágyba véle, mert mondotta,
hogy fél magára és aludtam véle.
Neki volt verse, hogy mondja az iskolába, nagyon hosszú volt az
a vers.
Münk voltunk a kultúrba, táncoltunk, este 11-kor mentünk volt
haza. És játszottunk egy játékot, mit kapott az iskolában, mert
ő vette a második díjat.
Ő VII. osztályba volt, mondotta, hogy tanul nagyon jól.
Megkérdett, hogy hívnak engemet és mondottam, hogy
Dávid Sorina,
Frumósza
A
frumószai szavalóverseny
Az
idén én voltam a frumószai szavalóversenyen. Előre én kiválasztottam
két verset és megtanultam. Megsegített Edit, hogy kell mondani
a verseket.
Pénteken elindultunk Csíkból, az út szép volt. Amikor megérkeztünk,
elmentünk a családokhoz, én Rozinánál voltam, nagyon szerettem
ott. Szombaton tizenegy órakor kezdődött a versmondás, amikor
befejeztük, hazamentünk ebédelni.
Öt órakor visszamentünk, mi egy kicsit elkéstünk, mert templomba
jártunk, az iskolában kiosztották a díjakat, én vettem dicséretet.
Díjkiosztás után elmentünk a kultúrházba, ott táncoltunk és este
hazamentünk.
Vasárnap reggel jártunk misére, aztán elmentünk Pusztinába, ettünk
kürtőskalácsot.
Megnéztük a házat, nagyon szép és nagy. Ebédre gulyást és málét
ettünk, megnéztük az előadást, énekeltek, és egy ember mesét mondott.
Nagyon szép volt ez a hétvége Frumószán és Pusztinán.
Köszönöm szépen, hogy ott lehettem.
Pista Alina -
IV. osztály, Csík
A
frumószai verseny
Én
Benke Rebeka vagyok Somoskából.
Az iskolában Marika néni megrendezte a szavalóversenyt. Én vettem
az első díjat. Kaptam ajándékot is.
Frumószába indultunk pénteken este hét órakor. A buszban rosszul
éreztem magam és sírtam.
Frumószában mentem Beatrixval haza. Vacsoráztunk és aludtunk.
Szombaton volt a verseny. Sok szép verset mondtak a gyerekek.
Én kaptam dicséretet és ajándékot. Mentünk ebédelni Beatrixhoz.
Utána játszottunk és táncoltunk a kultúrházban.
Szép volt ez a verseny.
Benke Rebeka
- III. osztály, Somoska
Hézzám
a Frumószai Szavalóversenyen eljött 12 tanár, melyikből volt egy
tanár néni a zsűriből. Reggel mikor felkeltünk, megismertem Annát
és Pétert, ők a tanárok gyermekeik voltak.
Aztán elmentünk a szavalóversenyre az iskolába. Egy osztályba
voltak a nagyok, és egybe voltak a kicsik. Miután meghallgattuk
a verseket hazamentünk. Játszottunk és aztán ettünk. Akkor visszamentünk
a kultúrházba, megtudtuk, hogy kik vettek díjakat, aztán táncoltunk.
Este eljött még három fiú Lészpedről. Este ettünk és néztük a
tévét.
Reggel elmentünk a misére. A mise után hazajöttek, elvették a
csomagjaikat, és megköszönték, mert ültek nálunk, utána elmentek.
Erőst szomorú voltam.
Baciu Ionel Gabriel
- V. osztály, Frumósza
Már
öt éve, hogy Frumószában szavalóverseny van. Az idén Erikával,
ő a tanárom, aki Magyarországról jött, közösen választottuk ki
a verseket. Én legszívesebben Zelk Zoltán versét tanultam meg.
Mikor megérkeztünk egy kislány várt rám, náluk ültem. Hamar összebarátkoztunk
Szorellel, este jártunk a faluban, és egy szép játszótéren labdáztunk.
Szombaton reggel gyűltünk a magyar iskola udvarán, én még csántam
egy repetíciát (ismétlés), elmondtam mind a négy verset. Szorel
is elkísért, és a versenyt is végignézte. A sorsoláson a tízest
húztam, de alig tudtam figyelni a többiekre, annyira izgultam.
Elmondtam A három nyúl című verset és a Déli felhőket, amit Weöres
Sándor írt. A tanárom szerint ügyes voltam, még könnyedzett es
az örömtől. Az eredményhirdetésig ebédeltünk, a frumószai geluska
személ (hasonlít) a csíkihoz, igen jó gusztja (íze) van annak
es. Maradt idő játékra és sétára a faluban, ahol sok gyekekkel
gyűltünk (találkoztunk). Délután ötre mentünk a frumószai iskolába,
lám kik lettek a díjazottak?
Én itt es nagyon törődtem, alig vártam, kitudjam, milyen helyezést
kapok! Amikor meghallottam, hogy második díjat vettem, nem es
jött higgyem, ez való! De el is telt az izgulás rólam. Sok szép
ajándékot kaptam, és egy másik verset is szavalhattam. Kicsi faluból
való verset is szeretem mondani.
Erika örömmel ölelt magához, szép volt vele! Este táncházban voltunk.
Itt, a sok tudott tánc mellé tanultam egy újat. A magyarok csárdásnak
nevezik. Vasárnap regvel Pusztinába mentünk. A magyar háznál kürtőskalácsot
és kozonákot süttek, nagyon finomak voltak. Magyarországból egy
mesemondó ember jött, aki szép vicces meséket mondott nekünk.
A pusztinai gyerekek nagyon szépen énekelnek. De nagyon szép volt
az asszonyok öreges éneke es. Kicsit fáradtan, de jó szívvel jöttem
haza, Csíkfaluba.
Incze Isabela
- VII. osztály, Csíkfalu
Szavalóverseny
A
szavalóverseny Frumószán volt.
Két verset mondtam, de azelőtt egy lapra felírtuk a címeket és
a költőket, és én le is rajzoltam a verseimet.
A verseny nekem nagyon tetszett. A tizenegyedik versenyző voltam.
Nem nagyon szerettem, hogy olyan hátra kerültem, de aztán belenyugodtam.
Alig vártam, hogy sorra kerüljek. Mikor sorra kerültem szerettem,
hogy mindenki rám figyel. Csak egy (c )seppecskét izgultam.
A verseny után elmentünk ebédelni. Utána megkaptuk a díjakat.
Én második lettem. Örültem neki.
Ezután elmentünk táncolni.
Vasárnap összeismerkedtem Danival. Ő lészpedi. Nagyon megszerettem
őt, összebarátkoztunk. Sokat játszottunk, vett nekem fagyit, még
a telefonszámát és a címét is ideadta, hogy beszélhessek vele.
A szavalóversenyt nagyon szerettem.
Tollba mondta:
Solomon Péter - I. osztály, Lujzikalagor
Frumószai
Szavalóverseny
Én
vettem egy lányt, hívták: Rebeka, harmadik osztályba van, és kilenc
éves.
Este ettünk és aztán játszodtunk a számítógépen, aztán lefeküdtünk.
Reggel elmentünk az iskolába és Rebeka elmondta a verset és kapott
dicséretet. Aztán hazamentünk és onnét a parkba ahol játszodtunk
sokat, ettünk fagyit, néztük a rajzfilmet.
Szombat este elment.
Én nagyon szerettem, mert eljött Rebeka nálunk.
Szeretetvel:
Vacariu Beatrice - V. osztály, Frumósza
Én
és a családom nagyon boldogok voltunk, mert itt voltak: Anna és
Csinci.
Nagyon szépen mondta a verset Anna, és Csinci is. Azt hiszem,
mert a családja nagyon boldog volt, mert vett első díjat. Hiszem,
mert jó volt itten.
Nem kérdeztem, hogy volt a táncházban. Ejszen jó volt.
Szeretetvel:
Aparaschivei Julika - V. osztály, Teréz - VI. osztály és Anna
- VII. osztály, Frumósza
A
versmondó konkursz
Én
Diószénből vagyok és én voltam a versmondó konkurszon Frumószán.
Nekem nagyon jó volt, mert én még nem voltam soha ilyen konkurszon.
Péntek délután indultunk el hazulról és estére értünk oda. Ott
vártak a gyermekek, hogy vigyenek el minket. Én magamra mentem
egy családhoz. Nagyon féltem, de majd jó lett minden. Szombaton
volt a konkursz. Nekem volt a 15. szám. Elmondtam a két verset,
de nagyon féltem, hogy jól tudjam mondani. A III. helyet vettem
el, és nagyon boldog voltam. Kaptam diplomát és csomagot.
Este volt tánc, ahol sokat táncoltam. Másnap reggel voltam misére,
majd mentünk haza. Én boldog vagyok, hogy Frumószán lehettem a
konkurszon.
Ilyen volt a versmondó konkursz.
Hodea Francseszka
- III. osztály, Diószén
Kedves
Franciska!
Én
szerettem véled, jó volt. Köszönöm, hogy eljöttél Frumószába.
Nekem tetszett, hogy mondtad a verset.
Nem tudom, hogy te szeretted-e a táncházba, de nekem nagyon tetszett.
Szépen mondtad a versedet. Szerintem a tanár nénid boldog volt,
hogy te a harmadik díjat kaptad.
Te szeretted nálam?
Láttam, hogy szeretted játszani a számítógépen. Gondolom, hogy
jól érezted magadat nálam.
Szeretettel:
Beta Daniela Valentina - V. osztály, Frumósza
A
frumószai szavalóverseny
Szombaton
reggel elindultam Frumószára a szavalóversenyre és nagyon izgultam,
mert ez volt az első nekem. Miután még egyszer elolvastam a verseimet,
az iskola felé indultam. Nagyon szerencsés voltam, mert én voltam
az első, aki kezdte a versenyt. Az első verset jól mondtam, de
a másodikat nem öppe (éppen), mert egy kicsit belevétettem.
Verseny után ebédeltünk, és ezután visszamentünk az iskolához,
hogy megtudjuk mit csináltunk. Miután ezt megtudtuk elmentünk
a kultúrházba, hol egyet táncoltunk estig. Miután kitáncoltuk
magunkat elmentünk családokhoz aludni.
Reggel elmentünk Pusztinába, hol volt egy előadás Berecz Andrásval.
Nagyon szerettem a szavalóversenyen, és várom, hogy még legyen
egy.
Pantiru Jeromos
- VIII. osztály, Bákó
Keresztanya,
keresztapa!
Kedves
Keresztanya és Keresztapa!
Március
29-én volt a szavalóverseny itt Frumószába, szombaton.
Féltem egy kicsit, de mikor elémentem, nem még féltem.
Én első díjas lettem. Tanár néni erőst örvendett, a tanár bácsi
is, és én es.
Az édesanyám örvendett az ajándékoknak, miket kaptam. Az édesapám
is örvendett, mert én lettem az első.
Én szerettem erőst a zsűrit. Két verset mondtam és ezekvel nyertem.
Én nem hittem, hogy első díjas legyek. Lehet menjek a jövő esztendőben
a szavalóversenyre?
Én nyertem egy táskát, sok kariókát.
Barnat Maria
Magdalena - V. osztály, Frumósza
Az
én keresztanyám
Én
mikor megismertem a keresztanyámat, akkor nagyon örvendtem, mert
kaptam keresztanyát. Ő mikor előbbször küldött levelet, akkor
küldött csomagot es.
Mikor voltam táborba Magyarországon, akkor megismertem, és ő megismerte
a két testvéremet, kik ott ülnek Magyarországon. Ő nagyon jól
értekezik a nagyobb testvéremvel.
Én mikor kellett menjek haza Romániába, akkor ő adott nekem sokfélét,
nem tudtam megolvasni, annyifélét adott.
Nekem mikor meghótt egy testvérem nemigen írtam leveleket, mert
nem még tudtam mi van velem. Akkor ő megtudakozta a nagyobb testvéremtől,
mert mi paciltam ( mi történt velem), és ő megtudta, hogy minek
nem írtam leveleket.
Akkor Ő küldött egy levelet és egy csomagot nekem. A levélben
írta, mert nagyon bánja, mit paciltam. A levélbe írta, mert ügyeljek
anyámra.
Szeretetvel:
Murariu Anna Mária - VII. osztály, Frumósza
A
keresztapám és a családja
Én
kaptam keresztapát a múlt esztendőben. Megkaptam az írást, melyikbe
írta, mert vagyon három gyermeke. A legnagyobb gyermek az Botond,
ő 9 éves. A közepső gyermek Csanád, és 7 éves. És a leány Villő,
4 éves.
Az első látogatásuk volt Pünkösdkor. Erőst szerettem. Hoztak erőst
sokat.
A második látogatás múlt őszön volt. Azt es erőst szerettem. Az
én keresztszüleim erőst jók. A keresztanyám Feczkóné Tünde, és
a keresztapám Feczkó Gábor.
Én elvoltam a táborba a Balatonhoz, és találkoztam velik. Adtak
nekem egy hátizsákot és sok édességet. Most mondtam, hogy nagyon
várom, hogy jöjjenek, és játszodjak Villővel, Botondval és Csanádval.
Én kaptam meg a legjobb keresztszüleimet.
A keresztapámék doktorok. Én nem csak ezért szeretem őket. Szeretem,
mert erőst jók. Most meglett a harmadik látogatásik. Szép volt!
Barnat Maria
Magdalena - V. osztály, Frumósza
Kedves
Keresztapa!
Köszönöm
szépen a levelet!
Én örülök, mert tanulok jól az iskolában, és mert tavasz van itt.
Nézem a virágokot mint szépek. Az erdő felvirágzik. Az emberek
kezdik a dolgot a mezőn. Levessük a téli gúnyákot. Gyermekek mennek
az erdőbe, mert szednek virágokot.
Itt magyarórán is tanulok jól, szeretem!
Sok puszit küldök a családnak!
Fluerasu Bianka
- V. osztály, Gajdár
Kedves
Keresztszüleim!
Nagy
örömmel tudatom, hogy megkaptam a levelet. Hogy vannak?
Én jól vagyok, járok az iskolába, megyünk focizni, nagy örömünk
van akkor.
Eljött a tavasz, nagyon szép, kivirágoztak a fák a réten, a tavaszi
virágok. A madarak megcsinálták a fészküket és vannak tojásaik.
Egy nap jártam az erdőbe és kaptam egy szarka fészket és elvettem
a tojásait, hogy ne csináljon madárfiakot, mert mikor megnőnek
nagyra, lopják el a tyúktojásokot a fészekről. A szarka egy madár,
olyan nagy, mint egy galamb, de van egy hosszú farka és a tollai
fekete meg fehér.
Mi még van ott magiknál? Eljött a tavasz?
Alig várom a nyarat, hogy menjek horgászni, csak anyuka nem akar
engedni, mert felejtem el, hogy még haza is kell menni.
Itt nálunk nem szokás menni locsolkodni húsvét hétfőn, de azért
szép itt nálunk is.
Szívesen várom, hogy eljöjjenek a nyáron Gajdárba, hogy meglátogassanak,
és el is tudnánk menni ketten keresztapámmal horgászni.
Mostan többet nem írok, mert kell siessek a fiúkkal focizni. Sok-sok
szeretettel: Jani
Radu János -
VI. osztály, Gajdár
Eszfazak
megoldások
1.Rímrejtvények
Vásznat gyolcsot sző a takács,
vajon mit főz ma a szakács?
Eresz alatt fészket rak a fecske,
legelőről hazatért a kecske.
Ez az állat nem a fóka.
Mi lehet más? Ő a róka.
Áradozik Emese:
gyönyörű volt a mese.
2.
Mit jelentenek a következő szavak?
Szemfüles: figyelmes
Szemtelen: arcátlan
Szemrehányás: szidás
Szemet szúr: észreveteti magát
Szemrevaló: szép
Ha sikerült megfejteni értelmüket, gondolom nem volt nehéz mondatba
foglalni senkinek.
3.
Félig kész keresztrejtvény kiegészítése egészre:
TORTA
TORMA
TORDA |
MOTOR
BÚTOR
KOTOR |
4.
Szavak, melyek erre-arra ugyanazok:
Magas hegyekben, a sziklákon fészkel a SAS.
Vágok kenyeret, és vajat KENEK rá.
Elhatároztam, hogy reggel korán KELEK.
Az előbb kinéztél az ablakon, mit LÁTTÁL?
Néhány ilyen szó ráadásképpen: kék, báb, sós, Anna, erre, görög,
inni, integetni, soros.
5.
Helyesen írt szavak:
megtanítjuk, varrhatjátok, gondjaitok, meghúzta, fordítsátok,
jobbra, halljátok, színpad
6.
Eszperente:
A
fiú nagyon éhes.
A kislány meghűlt, alig tud beszélni.
A kölyök búsul.
A gyermek kacag.
A nagylány takarít.
Hová ment el a kisfiú? |
Ferenc
egy hete nem evett.
Emese beteg, berekedt.
E gyermek kesereg.
Elemér nevet.
Eszter sepreget.
Merre ment Levente? |
"Ákom-bákom,
cékem-békem, nyelvem az én ékességem..."
Szép szavaink, kifejezéseink tára
Ebben
a Reverindában csíki nyelvjárásbeli szavakkal ismerkedünk meg:
porka
- labda
tepelődik - siet
serényen - gyorsan
tanácsol - beszélget
nyámok - rokonok
nervilódik - idegeskedik
fonc - rongy
féci - fejsze, balta
lápát - lapát
purkuléc - disznó-, tyúkpajta
roba - talicska
darab - földrész
puj - törö(k)búza
padlazsika
- paradicsom
bors - paptika
horbuz - dinnye
gullán - patkány
Impresszum
Szerkesztik
a Csángó Oktatási Program tanárai
Szász Csilla - felelős szerkesztő
Márton Attila - technikai szerkesztő
Hegyeli Melinda korrektúrázta
Szerkesztőségünk címe:
Moldvai
Csángómagyarok Szövetsége
RO 600069 OP. 1., CP 124.
Tel./fax: 0234-543.886
